HEARTS OF DARKNESS: A FILMMAKER'S APOCALYPSE

english below

“The film is not about Vietnam; it is Vietnam, it’s what it was really like.”

Met die onsterfelijke woorden opende Francis Ford Coppola zijn persconferentie in Cannes. En inderdaad: de helletocht die APOCALYPSE NOW werd achter de camera, leek soms even gek als het oorlogstafereel ervoor. Acteurs vielen weg, Martin Sheen kreeg een bijna fatale hartaanval, helicopters werden teruggeroepen naar het front – en Coppola balanceerde voortdurend op de rand van artistieke en financiële ondergang.

Dat maakt HEARTS OF DARKNESS: A FILMMAKER'S APOCALYPSE tot een van de strafste making-of documentaires aller tijden. Eleanor Coppola filmde oorspronkelijk voor privégebruik, maar haar intieme beelden en geluidscassettes – waarin Francis’ angsten en uitbarstingen te horen zijn, zoals: “I tell you from the bottom of my heart that I am making a bad film” – vormen de ruggengraat van de film. Later voegden Fax Bahr en George Hickenlooper interviews toe, maar het is Eleanor’s nabijheid die het monumentaal maakt: een vrouw die haar gezin samenhield terwijl ze tegelijkertijd de ondergang en wedergeboorte van een meesterwerk documenteerde.

Voor deze 4K-heruitgave werd HEARTS OF DARKNESS volledig gerestaureerd vanaf de oorspronkelijke 16mm-beelden en geluidsfragmenten die Eleanor Coppola in 1976 draaide. Het resultaat: een herboren klassieker die dichter dan ooit bij de chaos komt, bij de angst en de geniale waanzin die Coppola’s meesterwerk mogelijk maakten — nu eindelijk opnieuw te beleven op het grote scherm.

ENG
The film is in English, subtitles TBA

“The film is not about Vietnam; it is Vietnam, it’s what it was really like.”

With these unforgettable words, Francis Ford Coppola opened his press conference at Cannes. And indeed: the hellish journey that APOCALYPSE NOW became behind the camera was sometimes as insane as the war scenes themselves. Actors dropped out, Martin Sheen suffered a near-fatal heart attack, helicopters were recalled to the front — and Coppola constantly teetered on the edge of artistic and financial collapse.

This is what makes HEARTS OF DARKNESS: A FILMMAKER'S APOCALYPSE one of the greatest making-of documentaries of all time. Eleanor Coppola originally filmed for personal use, but her intimate footage and audio recordings — capturing Francis’ fears and outbursts, like: “I tell you from the bottom of my heart that I am making a bad film.” — form the backbone of the film. Later, Fax Bahr and George Hickenlooper added interviews, but it is Eleanor’s presence that makes it monumental: a woman who kept her family together while simultaneously documenting the downfall and rebirth of a masterpiece.

For this 4K re-release, HEARTS OF DARKNESS was fully restored from Eleanor Coppola’s original 16mm footage and audio recordings from 1976. The result: a reborn classic that brings you closer than ever to the chaos, the fear, and the brilliant madness that made Coppola’s masterpiece possible — now finally to be experienced on the big screen.