MY NEIGHBOR TOTORO

english below

Het is zomer in het Japan van de jaren '50. Zusjes Satsuki en Mei verhuizen met hun vader naar een nieuw huis op het platteland om dichter bij hun zieke moeder te zijn. Terwijl hun moeder in het nabijgelegen ziekenhuis herstelt van een langdurige ziekte, verkennen de zusjes de natuur bij hun huis. De dichtbegroeide wouden die aan hun tuin grenzen, zijn de thuis van verlegen mythische bosgeesten die enkel door kinderen kunnen worden gezien. Op een stralende ochtend bewegen de bladeren van een kamferboom in de wind en staan de meisjes oog in oog met de ronde en ronkende Totoro. De pluizige bosgeest leidt hen op allerlei wondere avonturen. Totoro heeft magische krachten en verschijnt enkel wanneer hij nodig is. Hij leert de zusjes dat geluk ook in moeilijke tijden aanwezig is. MY NEIGHBOR TOTORO laat je achter met een hernieuwd geloof in menselijkheid – en met een beetje magie in je hart.

Studio Ghibli films zijn universeel geliefd voor hun visuele pracht en in MY NEIGHBOR TOTORO komt de magie van regisseur Hayao Miyazaki’s handgetekende animatie helemaal tot zijn recht. Miyazaki’s lichtovergoten landschappen, vol levendige kleuren brengen de rijstvelden, groene bossen en gloeiende zonsondergangen tot leven op het scherm. Miyazaki brengt met MY NEIGHBOR TOTORO een prachtige ode aan de kracht en schoonheid van de natuur en de weerbaarheid van de mens/het kind in die natuur.

ENG
The film is in Japanese with Dutch subtitles

It’s summertime in Japan in the fifties. Sisters Satsuki and Mei move to a new house in the countryside with their father to be closer to their ailing mother. While their mother is recovering from a long illness in the nearby hospital, the sisters explore the woods close to their house. The dense forest is home to shy mythical forest spirits who can only be seen by children. One beautiful morning, the leaves of a tall camphor tree move in the wind and reveal the round and roaring Totoro. This fluffy forest spirit leads the girls on wondrous adventures. Totoro has magical powers and only appears when he is needed. He teaches the girls that happiness is also present during trying times. MY NEIGHBOR TOTORO leaves the audience behind with a renewed belief in humanity – and with a touch of magic in their hearts.

Studio Ghibli movies are universally beloved for their visual beauty, and in MY NEIGHBOR TOTORO, director Hayao Miyazaki’s hand-drawn animation really stands out. Miyazaki’s light-filled landscapes, full of lively colours, bring the rice paddies, green forests and glowing sunsets to life on the screen. With MY NEIGHBOR TOTORO, Miyazaki pays beautiful homage to the power and beauty of nature and the resilience of people.