De geweldige animatiefilm Paniek in het dorp krijgt eindelijk een vervolg, waarin Cowboy en Indiaan genieten van hun grote vakantie. Dolle pret dus, voorafgegaan door vier minstens even leuke kortfilms.