MULAN

english below

In 1998 werd Disney met hun nieuwste film MULAN de inspiratiebron voor vele meisjes, die eindelijk hun dappere zelf zagen op het grote scherm, jongens én volwassenen. Want de moedige, onhandige en volhardende Mulan is een voorbeeld voor iedereen.

De klassieke animatiefilm is gebaseerd op een Chinese legende van meer dan 1500 jaar geleden over een bijzondere, moedige jonge vrouw die zichzelf als man vermomt en de plaats van haar zieke vader inneemt in het keizerlijke leger. De Disney-film introduceert daarnaast Li Shang, een integere kapitein in het leger, die de vermomde Mulan en een vloot van andere buitenbeentjes moet klaarstomen voor een oorlog tegen de invallende Hunnen.

MULAN speelt met genderstereotypen en verstopt meerdere knipogen in de entertainende muzikale nummers, waaronder de leuke oorworm I’ll Make a Man Out of You. Protagonist Mulan wordt bijgestaan door een sidekick draak – zeker geen hagedis! – Mushu, met de stem van de energetische Eddie Murphy. MULAN is significant voor representatie binnen familie-animatie: het was de eerste Disneyfilm die een Aziatisch hoofdpersonage toont, en een krachtig jonge vrouw dan ook nog! Het is de jonge Mulan die door haar doorzettingsvermogen en wilskracht een heel keizerrijk redt, en niet te vergeten het leven van haar vader. MULAN blijft kijkers van verschillende generaties aanspreken en legt zelfbeschikking in de handen van de jeugd.

We vertonen MULAN op 35mm, met dank aan Cinematek, ook als ode aan onze eigen band met de film. Kom alleen, met vrienden, met de grootouders, het hele gezin, of jullie chosen family genieten van deze onevenaarbare Disney-classic in DE CINEMA! Een niet te missen toevoeging aan onze (S)HEROES-focus!

ENG
The film is in English with Dutch subtitles

In 1998, Disney and its newest animation film, MULAN, became the source of inspiration for many girls—who finally saw their brave selves on the big screen—boys and adults alike. Because the courageous, clumsy, and persevering Mulan is an example for everyone.

The classic animation film is based on a Chinese legend of more than 1500 years ago about a remarkable, heroic young woman, who disguises herself as a man and takes her sick father’s place in the Imperial Army. The Disney film also introduces Li Shang, an honorable army captain, who has to train the disguised Mulan and a squadron of outcasts for the battle against the invading Huns.

MULAN has fun with gender stereotypes and entertaining musical numbers, such as the great I’ll Make a Man Out of You. Protagonist Mulan is supported by a sidekick dragon – certainly no lizard! – Mushu, voiced by the energetic Eddie Murphy. MULAN is a significant step forward for representation in family animation: it was the first Disney movie to show an Asian main character, and a strong young woman at that! It’s the young Mulan who uses her perseverance and willpower to save the Empire and her father’s life. MULAN continues to appeal to audiences of all ages and places the right to self-determination in the hands of the youth.

We screen MULAN on 35mm, thanks to Cinematek, and as an ode to our own connection to the film as well. Come and enjoy this wonderful Disney classic by yourself, with friends, grandparents, the entire family or your chosen family at DE CINEMA! A not-to-be-missed addition to our (S)HEROES focus!