Film

ENGLISH PLEASE!

Missing out on international films as a non-native speaker? Enjoy our diverse film programme with hidden arthouse gems from around the world with English subtitles and American or UK indie hits in De Cinema! Find our program below, and stay updated by signing up for our monthly English newsletter!

Afbeelding
augustus

za 16 aug     20u15
4K
SOFIA COPPOLA
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

"We voelden de gevangenschap van het meisje-zijn, hoe het je geest actief en dromerig maakte." Zo herinneren de jongens zich de vijf Lisbon-zusjes – Cecilia, Lux, Bonnie, Mary en Therese – die opgroeien onder het verstikkende regime van hun ouders. Ze proberen de meisjes te begrijpen, maar raken verstrikt in hun eigen verlangens en projecties. Wie waren de zussen echt? Of beter: wie mochten ze (niet) zijn?

zo 17 aug     14u15
4K
NICHOLAS RAY
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Een Hollywoodscenarist (Humphrey Bogart) wordt beschuldigd van moord. De politie doet er alles aan om te bewijzen dat hij schuldig is en is zo overtuigend dat zelfs zijn nieuwe geliefde (Gloria Grahame) begint te twijfelen aan zijn onschuld.

zo 17 aug     17u15
MEL STUART
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ICONIC SUMMER FESTIVALS, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS, music

english below

WATTSTAX is veel meer dan een concertfilm. De film brengt de legendarische benefitshow tot leven die in 1972 werd gehouden ter herdenking van de Watts-rellen van 1965. Met optredens van Stax-iconen als Isaac Hayes, Carla Thomas en The Staple Singers biedt Wattstax niet alleen muziek, maar ook een indringend portret van de Black Power-beweging en de gemeenschap van Watts.

zo 17 aug     19u45
RYAN COOGLER
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, music

english below

Twee broers keren in 1932 terug naar hun geboortegrond in de Mississippi Delta, waar ze een juke joint willen openen. Maar wat begint als een zinderende ode aan de blues mondt uit in een nachtmerrie: bovennatuurlijke krachten, eeuwenoude legendes en bloeddorstige vampiers nemen het podium over.

zo 17 aug     20u15
ROY ANDERSSON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE KING KONG, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Nog voor de Zweedse Roy Andersson bekend raakte met zijn strak georchestreerde en cynische taferelen in SONGS FROM THE SECOND FLOOR (2000) en YOU, THE LIVING (2007), maakte hij het zonovergoten en zachte A SWEDISH LOVE STORY.

do 21 aug     14u00
4K
DAVID LEAN
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

do 21 aug     19u00
EDWARD YANG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Voor zijn epische en bijna vier uur durende A BRIGHTER SUMMER DAY inspireerde de Taiwanese regisseur Edward Yang zich op zijn eigen jeugd. Daarin volgt hij de jonge Hsiao Si’r die begin jaren '60 terechtkomt op het pad van criminaliteit. De rivaliteit tussen twee jeugdbendes en romantische perikelen lopen op tot een gewelddadige climax.

vr 22 aug     20u15
TERRENCE MALICK
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

He was 25 years old. He combed his hair like James Dean. She was 15. She took music lessons and could twirl a baton. For a while they lived together in a tree house. In 1959, she watched while he killed a lot of people.

english below

za 23 aug     18u00
VICTOR KOSSAKOVSKY
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ARCHITECTURE ON FILM

english below

“Architecture on Film” Gecureerd door VAi x De Cinema

ARCHITECTON is een prachtige poëtische studie van de gelauwerde filmmaker Victor Kossakovsky (GUNDA), waarin beton de hoofdrol speelt — als fundament van beschaving én als stille getuige van haar ondergang. Wat zegt onze manier van bouwen over wie we zijn? En wat blijft er over wanneer alles instort?

za 23 aug     20u15
4K
BERT STERN
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ICONIC SUMMER FESTIVALS, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS, music

english below

Een warme zomerdag in Newport, Rhode Island, vormt het decor voor JAZZ ON A SUMMER'S DAY, de legendarische concertfilm van fotograaf Bert Stern. Intieme optredens van Louis Armstrong, Mahalia Jackson, Thelonious Monk en Anita O’Day worden afgewisseld met beelden van zeilboten, dansende festivalgangers en de bruisende energie van het Amerika van de late jaren 1950.

zo 24 aug     14u00
4K
DAVID LEAN
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

zo 24 aug     14u30
MICHAEL WADLEIGH
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ICONIC SUMMER FESTIVALS, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS, music

english below

In de zomer van 1969 werd een weiland in upstate New York het toneel van een ongezien cultureel moment. Wat begon als een rockfestival groeide uit tot een tijdelijk utopia waar meer dan 400.000 jonge mensen samenkwamen — op zoek naar muziek, vrijheid en een andere manier van samenleven.

zo 24 aug     19u45
LUCRECIA MARTEL
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Lucrecia Martels zweterige LA CIÉNAGA gaat de filmgeschiedenis in als een van de beste Latijns-Amerikaanse films ooit. In de film sluimert de tijd, doorbroken door gespannen familiebezoeken.

zo 24 aug     20u15
4K
FRANCIS FORD COPPOLA
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE KING KONG

english below

di 26 aug     22u00
SPIKE LEE
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

gratis open air screening

wo 27 aug     19u45
MADDIE MADDINGS & LUCY SMALL
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!

english below

Wat betekent het om in echte harmonie met onze omgeving te leven?

CEIBO volgt surfers Pacha Luque Light en Lucy Small op een indrukwekkende reis door Ecuador. Onderweg ontmoeten ze lokale vrouwen die een diepe connectie hebben met hun omgeving en gemeenschap en die een urgente milieustrijd die voeren. Wanneer Pacha opnieuw contact maakt met haar Ecuadoraanse roots, begint ze haar identiteit ook echt anders te zien. De film laat zien hoe persoonlijke en collectieve verandering hand in hand gaan.

met intro & nagesprek

do 28 aug     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

do 28 aug     19u45
PAWEL PAWLIKOWSKI
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Is MY SUMMER OF LOVE de Britse voorloper van CALL ME BY YOUR NAME? Misschien wel—maar dan een ruwere, scherpere, grilligere versie ervan. In een zomers Yorkshire-dal groeit tussen Mona (Natalie Press), een arme tiener vol woede en verlangen, en de welbespraakte kostschoolleerling Tamsin (Emily Blunt) een allesverslindende band. Wat begint als een voorzichtige vriendschap, mondt uit in een koortsachtige intimiteit.

do 28 aug     20u15
QUESTLOVE
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ICONIC SUMMER FESTIVALS, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS, music

english below

In SUMMER OF SOUL brengt Questlove (Ahmir Khalib Thompson) de lang vergeten beelden van het Harlem Cultural Festival van 1969 weer tot leven. Dit unieke muziekfestival bracht duizenden zwarte Amerikanen samen tijdens een periode van grote sociale verandering. Artiesten zoals Nina Simone, Stevie Wonder en Sly and the Family Stone boden niet alleen muziek aan, maar brachten ook krachtige boodschappen.

vr 29 aug     20u15
RYAN COOGLER
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, music

english below

Twee broers keren in 1932 terug naar hun geboortegrond in de Mississippi Delta, waar ze een juke joint willen openen. Maar wat begint als een zinderende ode aan de blues mondt uit in een nachtmerrie: bovennatuurlijke krachten, eeuwenoude legendes en bloeddorstige vampiers nemen het podium over.

za 30 aug     17u15
ROB REINER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

“Kids lose everything unless there's someone there to look out for them.” Deze harde les deelt de jonge Chris (River Phoenix) met zijn ongelukkige vriend Gordie (Wil Wheaton). Een les die hopelijk elke volwassene kan meedragen en die hopelijk geen enkel kind moet leren.

za 30 aug     20u15
PAWEL PAWLIKOWSKI
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Is MY SUMMER OF LOVE de Britse voorloper van CALL ME BY YOUR NAME? Misschien wel—maar dan een ruwere, scherpere, grilligere versie ervan. In een zomers Yorkshire-dal groeit tussen Mona (Natalie Press), een arme tiener vol woede en verlangen, en de welbespraakte kostschoolleerling Tamsin (Emily Blunt) een allesverslindende band. Wat begint als een voorzichtige vriendschap, mondt uit in een koortsachtige intimiteit.

zo 31 aug     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

zo 31 aug     17u15
4K
GREGG ARAKI
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

In Gregg Araki’s NOWHERE vermengt tienertrash zich met gesatureerde esthetiek. In L.A. probeert een bonte verzameling bohemiens zin te geven aan hun leven. Het groepje queer vrienden wil het zogezegde “wildste feest van het jaar” bijwonen, maar ze redden het alleen als ze de drugstrips en ontvoeringen door buitenaardse wezens overleven die zich tijdens een uiterst surrealistische dag voordoen.

zo 31 aug     20u15
4K
HOU HSIAO-HSIEN
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

In het 4K-gerestaureerde MILLENIUM MAMBO van de Taiwanese New Wave pionier Hou Hsiao-hsien tracht de jonge Vicky haar ex-romances te herbeleven door langs Taipei’s clubs te sluimeren, alsof ze gevangen zit in een eeuwigdurende trip down memory lane. In de film onthult Vicky details over haar leven van een decennium eerder. Ze beschrijft haar jeugd en de veranderingen die haar leven onderging aan het begin van het nieuwe millennium, toen ze aan de bak kwam als hostess in een trendy bar.

september

do 4 sep     14u15
4K
FRANCIS FORD COPPOLA
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE KING KONG

english below

do 4 sep     19u45
CLAIRE DENIS
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Toen de Franse televisiezender Arte in 1994 een aantal gerenomeerde filmmakers de opdracht gaf een film te maken geïnspireerd op hun eigen jeugd, leverde Claire Denis het tot op vandaag zelden vertoonde maar krachtige U.S. GO HOME af — wellicht één van haar meest autobiografische werken.

do 4 sep     20u15
QUESTLOVE
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ICONIC SUMMER FESTIVALS, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS, music

english below

In SUMMER OF SOUL brengt Questlove (Ahmir Khalib Thompson) de lang vergeten beelden van het Harlem Cultural Festival van 1969 weer tot leven. Dit unieke muziekfestival bracht duizenden zwarte Amerikanen samen tijdens een periode van grote sociale verandering. Artiesten zoals Nina Simone, Stevie Wonder en Sly and the Family Stone boden niet alleen muziek aan, maar brachten ook krachtige boodschappen.

vr 5 sep     20u15
4K
GREGG ARAKI
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

In Gregg Araki’s NOWHERE vermengt tienertrash zich met gesatureerde esthetiek. In L.A. probeert een bonte verzameling bohemiens zin te geven aan hun leven. Het groepje queer vrienden wil het zogezegde “wildste feest van het jaar” bijwonen, maar ze redden het alleen als ze de drugstrips en ontvoeringen door buitenaardse wezens overleven die zich tijdens een uiterst surrealistische dag voordoen.

za 6 sep     20u15
WEN JIANG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Een zinderende zomer in het Beijing van de jaren ’70. Terwijl de Culturele Revolutie het dagelijkse leven lamlegt, slenteren tiener Monkey en zijn vrienden vrij door de verlaten straten. Wat begint als een zomer vol kattenkwaad en vriendschap, verandert wanneer Monkey zijn hart verliest aan de mysterieuze Mi Lan.

zo 7 sep     14u15
RICHARD LINKLATER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

“Can the greatest romance of your life last only one night?”

english below

Die vraag zet meteen de toon van regisseur Richard Linklaters heerlijke stream of consciousness ode aan de jeugd, spontaniteit en de liefde voor het leven, BEFORE SUNRISE.

zo 7 sep     17u15
RICHARD LINKLATER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

“What if you had a second chance with the one that got away?”

english below

SPOILER ALERT: niet verder lezen als je BEFORE SUNRISE nog niet hebt gezien!

zo 7 sep     20u15
RICHARD LINKLATER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

“If you want love, then this is it. This is real life. It's not perfect but it's real.”

english below

SPOILER ALERT: niet verder lezen als je BEFORE SUNRISE en BEFORE SUNSET nog niet hebt gezien!

di 9 sep     20u15
LEILAH WEINRAUB
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS, AQAF

english below

In het begin van de jaren 2000 floreerde Shakedown als een lesbische stripclub in LA opgericht door en voor Afro-Amerikaanse vrouwen, één van de weinige plekken waar deze specifieke community totale seksuele bevrijding kon ervaren. In 2004 sloot de politie alle deuren.

do 11 sep     14u15
TERENCE YOUNG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“World domination. The same old dream.”
James Bond in DR. NO

english below

James Bond is de beste geheim agent die het Verenigd Koninkrijk heeft. Gekend als 007, is de man onberekenbaar maar efficiënt in zijn opdrachten. Bond wordt op een missie gestuurd naar Jamaica om de mysterieuze moord op een collega te onderzoeken. Met de hulp van CIA agent Felix Leiter en compagnon Quarrel, komt Bond op het spoor van de kwaadaardige Dr. No en de geheime organisatie SPECTRE.

vr 12 sep     20u15
4K
CHANTAL AKERMAN
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

In een dromerige, Brusselse nocturne vangt Chantal Akerman meer dan twee dozijn mensen in korte vignettes. Tussen gordijnen en achter ramen positioneert de Belgische filmmaker haar personages met grote zorg: elke scène ontsluit een totaal nieuwe wereld.

za 13 sep     19u45
LUCRECIA MARTEL
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Lucrecia Martels zweterige LA CIÉNAGA gaat de filmgeschiedenis in als een van de beste Latijns-Amerikaanse films ooit. In de film sluimert de tijd, doorbroken door gespannen familiebezoeken.

za 13 sep     20u15
4K
HOU HSIAO-HSIEN
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

In het 4K-gerestaureerde MILLENIUM MAMBO van de Taiwanese New Wave pionier Hou Hsiao-hsien tracht de jonge Vicky haar ex-romances te herbeleven door langs Taipei’s clubs te sluimeren, alsof ze gevangen zit in een eeuwigdurende trip down memory lane. In de film onthult Vicky details over haar leven van een decennium eerder. Ze beschrijft haar jeugd en de veranderingen die haar leven onderging aan het begin van het nieuwe millennium, toen ze aan de bak kwam als hostess in een trendy bar.

zo 14 sep     14u15
TERENCE YOUNG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“World domination. The same old dream.”
James Bond in DR. NO

english below

James Bond is de beste geheim agent die het Verenigd Koninkrijk heeft. Gekend als 007, is de man onberekenbaar maar efficiënt in zijn opdrachten. Bond wordt op een missie gestuurd naar Jamaica om de mysterieuze moord op een collega te onderzoeken. Met de hulp van CIA agent Felix Leiter en compagnon Quarrel, komt Bond op het spoor van de kwaadaardige Dr. No en de geheime organisatie SPECTRE.

di 16 sep     20u15
4K
ALAIN RESNAIS
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

Een Franse actrice en een Japanse man beleven een korte maar intense liefdesgeschiedenis in het naoorlogse Hiroshima. Hun toevallige ontmoeting vormt de aanleiding voor een hypnotisch en fragmentarisch relaas over liefde, verlies en herinnering. In voice-over dialogeren ze over hun persoonlijke trauma’s en de collectieve littekens van de atoombom.

met intro

do 18 sep     14u15
TERENCE YOUNG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“She’s had her kicks.”
James Bond in FROM RUSSIA WITH LOVE

english below

Geheim agent James Bond moet tegen de klok een Russische decodeermachine, bekend als “Lektor”, vinden voordat het apparaat in de handen valt van de boosaardige organisatie SPECTRE. Om dit doel te bereiken, laat 007 zich opzettelijk meesleuren in een moordcomplot, waarbij de naïeve Russische Tatiana Romanova betrokken is, net als de ex-KGB moordmachine Rosa Klebb en haar handlanger Red Grant.

do 18 sep     20u15
ROY ANDERSSON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE KING KONG, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

Nog voor de Zweedse Roy Andersson bekend raakte met zijn strak georchestreerde en cynische taferelen in SONGS FROM THE SECOND FLOOR (2000) en YOU, THE LIVING (2007), maakte hij het zonovergoten en zachte A SWEDISH LOVE STORY.

vr 19 sep     20u15
ALFONSO CUARÓN
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

za 20 sep     20u15
ERIC ROHMER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

“Ik ben niet koppig. Het leven is koppig”, betreurt Delphine haar situatie in Éric Rohmers Gouden Leeuw-winnende LE RAYON VERT. Wanneer haar plannen voor de zomer in duigen vallen, weet ze niet wat met zichzelf aan te vangen. Verstikt door sociale angst, voelt Delphine zich overal als een buitenstaander en ook de zomerliefde lijkt niet voor haar weggelegd. Totdat ze op weg naar huis een man ontmoet op het station.

zo 21 sep     14u15
TERENCE YOUNG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“She’s had her kicks.”
James Bond in FROM RUSSIA WITH LOVE

english below

Geheim agent James Bond moet tegen de klok een Russische decodeermachine, bekend als “Lektor”, vinden voordat het apparaat in de handen valt van de boosaardige organisatie SPECTRE. Om dit doel te bereiken, laat 007 zich opzettelijk meesleuren in een moordcomplot, waarbij de naïeve Russische Tatiana Romanova betrokken is, net als de ex-KGB moordmachine Rosa Klebb en haar handlanger Red Grant.

met intro

zo 21 sep     20u15
ANDRÉ TÉCHINÉ
ENGLISH PLEASE!, ETERNAL SUMMER, ENDLESS NIGHTS

english below

In het Franse WILD REEDS ontdekt de puberende François zijn homoseksuele geaardheid tijdens de bewogen periode aan het einde van de Algerijnse Onafhankelijkheidsoorlog. Regisseur André Téchiné haalde inspiratie uit zijn eigen leven voor dit intieme portret over vriendschap en liefde.

do 25 sep     14u15
GUY HAMILTON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Shocking. Positively shocking.”
James Bond in GOLDFINGER

english below

do 25 sep     20u30
DIVERSE REGISSEURS
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN, RE/SCORED

english below

In deze compilatie van korte pioniersfilms worden ’s werelds eerste gedocumenteerde filmpjes getoond en gekaderd. We gaan van start aan het eind van de 19de eeuw, met de Lumière broers en Edison. Zij zetten vooral in op het vastleggen van alledaagse taferelen. Daarna trekken we richting Verenigd Koninkrijk met o.a. James Williamson en William Haggar, die in hun one-reelers een eerste narratieve opzet introduceerden. Edwin S. Porter, Georges Méliès en D.W. Griffith maken de compilatie compleet met de echte overstap naar narratieve film.

19u00 lezing & live muziek

zo 28 sep     14u15
GUY HAMILTON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Shocking. Positively shocking.”
James Bond in GOLDFINGER

english below

zo 28 sep     20u30
RIDLEY SCOTT
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, MOMMIE DEAREST

english below

‘ALIEN will scare the peanuts right out of your M&Ms,’ kopte een advertentie in The Washington Post. Terecht: Ridley Scotts ruimtefilm uit 1979 jaagt je de stuipen op het lijf, maar overstijgt moeiteloos het horrorgenre. ALIEN combineert sciencefiction met pure suspense: een verlaten schip, een onbekend wezen, en bemanningsleden die één voor één verdwijnen.

met intro

di 30 sep     20u15
ALFRED HITCHCOCK
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, MOMMIE DEAREST

“She might have fooled me, but she didn't fool my mother.”
Norman Bates

english below

met live podcast
oktober

wo 1 okt     19u45
MARIA SPETH
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, BACK 2 SCHOOL

Ondanks de duurtijd van drieënhalf uur verveelt deze Zilveren Beer winnaar geen seconde. Een jaar lang volgen we de tieners in de klas van Dieter Bachmann in Stadtallendorf, een fabrieksstadje in het Duitse binnenland. Bachmann heeft niet alleen de taak om de jongeren de nodige dosis wiskunde, taal en wetenschap aan te leren, hij moet ze ook klaarstomen voor de volgende graad en bij uitbreiding, het leven. Dat doet hij met veel geduld, fantasie, muziek, en vooral: liefde voor het vak.

wo 1 okt     20u15
SATYAJIT RAY
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

do 2 okt     14u15
TERENCE YOUNG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“I think he got the point.”
James Bond in THUNDERBALL

english below

Op zijn vierde missie trekt James Bond naar de Bahama’s om twee gestolen kernkoppen terug te halen. De atoombommen werden gestolen door geheim agent Emilio Largo in opdracht van kwaadaardige organisatie SPECTRE, die nu de hele wereld gijzelt. 007 ontmoet Domino, Largo’s maîtresse, en wordt aan boord van Largo’s boot de Disco Volante gelokt. Gelukkig heeft Bond informatie over Largo die Domino wel eens naar zijn kant zou kunnen overhalen…

za 4 okt     14u15
TERENCE YOUNG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“I think he got the point.”
James Bond in THUNDERBALL

english below

Op zijn vierde missie trekt James Bond naar de Bahama’s om twee gestolen kernkoppen terug te halen. De atoombommen werden gestolen door geheim agent Emilio Largo in opdracht van kwaadaardige organisatie SPECTRE, die nu de hele wereld gijzelt. 007 ontmoet Domino, Largo’s maîtresse, en wordt aan boord van Largo’s boot de Disco Volante gelokt. Gelukkig heeft Bond informatie over Largo die Domino wel eens naar zijn kant zou kunnen overhalen…

zo 5 okt     11u00
GIUSEPPE TORNATORE
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, OPEN CINEMA

“Well, what do you say? Shall we let the poor devils see their film?”
Alfredo

english below

Salvatore, een beroemde regisseur, keert terug naar zijn geboortedorp in Sicilië voor de begrafenis van een oude vriend, de plaatselijke filmprojectionist Alfredo. Die gebeurtenis leidt Salvatore tot mijmeringen over zijn jeugd en hoe Alfredo essentieel was in de ontwikkeling van zijn liefde voor film.

zo 5 okt     15u00
STANLEY KUBRICK
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, OPEN CINEMA

“It can only be attributable to human error.”
HAL

english below

De ontdekking van een mysterieus artificieel object onder het maanoppervlak leidt tot een queeste naar Jupiter. Met de hulp van supercomputer HAL 9000 trekt een ruimteschip met een beperkte crew erop uit om de oorsprong van het object te achterhalen.

zo 5 okt     19u00
FRANCIS FORD COPPOLA
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, OPEN CINEMA

“The horror… The horror…”
Colonel Kurtz

english below

Tijdens het hoogtepunt van de Vietnamoorlog wordt U.S. Army Captain Willard op een missie gestuurd die officieel “does not exist – nor will it ever exist”. Willard moet de losgeslagen kolonel Walter Kurtz opsporen en elimineren. Hij volgt Kurtz’ spoor via de Mekong rivier naar zijn uitvalsbasis in de jungle van Cambodja.

wo 8 okt     20u15
4K
FREDERICK WISEMAN
DOCU, ENGLISH PLEASE!, BACK 2 SCHOOL

english below

De ondertussen 95-jarige Frederick Wiseman is een van de belangrijkste documentairemakers van zijn generatie. Als een vlieg op de muur capteert hij het dagelijkse leven binnen verschillende contexten, van politiedepartementen tot ziekenhuizen of gevangenissen. HIGH SCHOOL is zijn tweede film en toont een typische dag voor studenten en docenten op een middelbare school in Pennsylvania eind jaren zestig.

do 9 okt     14u15
LEWIS GILBERT
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Bon appetit!”
James Bond in YOU ONLY LIVE TWICE

english below

zo 12 okt     14u15
LEWIS GILBERT
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Bon appetit!”
James Bond in YOU ONLY LIVE TWICE

english below

do 16 okt     14u15
35mm
GUY HAMILTON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Welcome to hell, Blofeld!”
James Bond in DIAMONDS ARE FOREVER

english below

James Bond wordt belast met het onderzoek naar diamantsmokkelaars, die grote hoeveelheden Zuid-Afrikaanse diamanten doen verdwijnen. Hij doet zich voor als smokkelaar Peter Franks in een poging om te achterhalen bij wie de diamanten terechtkomen. Onderweg ontmoet hij Tiffany Case, een smokkelaar die met Franks had afgesproken. Alle sporen leiden 007 naar zijn ultieme aarstvijand, Ernst Blofeld.

do 16 okt     19u45
MARIA SPETH
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, BACK 2 SCHOOL

Ondanks de duurtijd van drieënhalf uur verveelt deze Zilveren Beer winnaar geen seconde. Een jaar lang volgen we de tieners in de klas van Dieter Bachmann in Stadtallendorf, een fabrieksstadje in het Duitse binnenland. Bachmann heeft niet alleen de taak om de jongeren de nodige dosis wiskunde, taal en wetenschap aan te leren, hij moet ze ook klaarstomen voor de volgende graad en bij uitbreiding, het leven. Dat doet hij met veel geduld, fantasie, muziek, en vooral: liefde voor het vak.

zo 19 okt     14u15
35mm
GUY HAMILTON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Welcome to hell, Blofeld!”
James Bond in DIAMONDS ARE FOREVER

english below

James Bond wordt belast met het onderzoek naar diamantsmokkelaars, die grote hoeveelheden Zuid-Afrikaanse diamanten doen verdwijnen. Hij doet zich voor als smokkelaar Peter Franks in een poging om te achterhalen bij wie de diamanten terechtkomen. Onderweg ontmoet hij Tiffany Case, een smokkelaar die met Franks had afgesproken. Alle sporen leiden 007 naar zijn ultieme aarstvijand, Ernst Blofeld.

zo 19 okt     20u15
VICENTE ARANDA
ENGLISH PLEASE!, CULT, RESOLUCIÓN

english and spanish below

Deep Purple: From Suffragists to Spanish Scream Queens

do 23 okt     14u15
35mm
IRVIN KERSCHNER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Vodka on the rocks, please.”
James Bond in NEVER SAY NEVER AGAIN

english below

Twaalf jaar na DIAMONDS ARE FOREVER vertolkte Sean Connery voor een zevende en laatste keer James Bond in NEVER SAY NEVER AGAIN, een remake van THUNDERBALL. Bond wordt met tegenzin teruggehaald naar Mi6 om twee kernwapens op te sporen, die door de criminele organisatie SPECTRE werden gestolen in opdracht van Bonds aarstvijand Ernst Blofeld.

do 23 okt     20u30
FRITZ LANG
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN, RE/SCORED, music

english below

19u00 lezing & live muziek

zo 26 okt     14u15
35mm
IRVIN KERSCHNER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

“Vodka on the rocks, please.”
James Bond in NEVER SAY NEVER AGAIN

english below

Twaalf jaar na DIAMONDS ARE FOREVER vertolkte Sean Connery voor een zevende en laatste keer James Bond in NEVER SAY NEVER AGAIN, een remake van THUNDERBALL. Bond wordt met tegenzin teruggehaald naar Mi6 om twee kernwapens op te sporen, die door de criminele organisatie SPECTRE werden gestolen in opdracht van Bonds aarstvijand Ernst Blofeld.

zo 26 okt     19u45
MIGUEL PICAZO
ENGLISH PLEASE!, RESOLUCIÓN

english and spanish below

Women in Black: How Not to Be Seen under Franco’s Dictatorship

di 28 okt     20u15
4K
FREDERICK WISEMAN
DOCU, ENGLISH PLEASE!, BACK 2 SCHOOL

english below

De ondertussen 95-jarige Frederick Wiseman is een van de belangrijkste documentairemakers van zijn generatie. Als een vlieg op de muur capteert hij het dagelijkse leven binnen verschillende contexten, van politiedepartementen tot ziekenhuizen of gevangenissen. HIGH SCHOOL is zijn tweede film en toont een typische dag voor studenten en docenten op een middelbare school in Pennsylvania eind jaren zestig.

do 30 okt     14u15
PIER PAOLO PASOLINI
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN, MOMMIE DEAREST

english below

Geen stad en actrice zijn zo onlosmakelijk met elkaar verbonden als Rome en Anna Magnani. De Italiaanse steractrice gaf door iconische rollen leven aan Rome en haar inwoners en wist met de iconische achtervolgingssequentie in ROMA CITTÀ APERTA (Roberto Rossellini, 1945) de doem van de Duitse bezetting als geen ander te vatten. In MAMMA ROMA verlengt Pasolini deze mythische verwevenheid van vrouw en plek door Magnani als symbool te laten staan voor het kapitalistische vagevuur van naoorlogs Rome.

do 30 okt     20u00
DZIGA VERTOV
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, RE/SCORED, music

english below

met live muziek

vr 31 okt     20u15
4K
SAM RAIMI
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Exact twee jaar geleden lanceerden curatoren Jonas Govaerts en Kwinten Scheepers STUDIODROME met een Halloweenvertoning van RETURN OF THE LIVING DEAD. Voor de eerstvolgende editie selecteerde het cinefiele duo opnieuw een klassieker uit de hoogdagen der horror: EVIL DEAD 2 van Sam Raimi.

met intro & mini-concert
november

zo 2 nov     14u15
PIER PAOLO PASOLINI
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN, MOMMIE DEAREST

english below

Geen stad en actrice zijn zo onlosmakelijk met elkaar verbonden als Rome en Anna Magnani. De Italiaanse steractrice gaf door iconische rollen leven aan Rome en haar inwoners en wist met de iconische achtervolgingssequentie in ROMA CITTÀ APERTA (Roberto Rossellini, 1945) de doem van de Duitse bezetting als geen ander te vatten. In MAMMA ROMA verlengt Pasolini deze mythische verwevenheid van vrouw en plek door Magnani als symbool te laten staan voor het kapitalistische vagevuur van naoorlogs Rome.

zo 2 nov     19u45
CARLOS SAURA
ENGLISH PLEASE!, RESOLUCIÓN

english and spanish below

Follow the Yellow Brick Road: How Colors Activate Childhood

wo 5 nov     20u15
DOROTHY ARZNER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

De Amerikaanse toeriste Nancy Worthington is op rondreis in Parijs. Wanneer ze na een museumbezoek samen met de jonge Franse edelman Robert de Belleconte wordt opgesloten in het museum, worden ze verliefd. Maar de jongeman is sinds zijn geboorte verloofd met iemand die zijn ouders voor hem uitkozen en staat op het punt te trouwen. Om de familienaam te beschermen moet Robert de verloving respecteren. Nancy daarentegen voelt zich niet gebonden tot sociale restricties en werkt een plan uit "to get her man".

met live muziek

zo 16 nov     19u45
PILAR MIRÓ
ENGLISH PLEASE!, RESOLUCIÓN

english and spanish below

Blue Is the Wildest Color: The Liberated Woman in the 70s and 80s

di 18 nov     20u15
MARCEL CARNÉ
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

do 27 nov     20u30
35mm
ALFRED HITCHCOCK
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

19u00 lezing

zo 30 nov     19u45
ANTONIO GIMÉNEZ RICO
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, RESOLUCIÓN

english and spanish below

In Living Color / True Colors

december

do 4 dec     14u15
35mm
ALFRED HITCHCOCK
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

zo 7 dec     14u15
35mm
ALFRED HITCHCOCK
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

zo 7 dec     20u15
ISABEL COIXET
ENGLISH PLEASE!, RESOLUCIÓN

english and spanish below

The Grass Is (Always) Greener

do 11 dec     20u30
PIER PAOLO PASOLINI
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN, MOMMIE DEAREST

english below

Geen stad en actrice zijn zo onlosmakelijk met elkaar verbonden als Rome en Anna Magnani. De Italiaanse steractrice gaf door iconische rollen leven aan Rome en haar inwoners en wist met de iconische achtervolgingssequentie in ROMA CITTÀ APERTA (Roberto Rossellini, 1945) de doem van de Duitse bezetting als geen ander te vatten. In MAMMA ROMA verlengt Pasolini deze mythische verwevenheid van vrouw en plek door Magnani als symbool te laten staan voor het kapitalistische vagevuur van naoorlogs Rome.

19u00 lezing
januari

za 3 jan     14u00
HENRY SELICK
families, FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!, RE/SCORED, music

english below

THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS ontsproot uit het zieke, geniale brein van Tim Burton (BEETLEJUICE, EDWARD SCISSORHANDS, CORPSE BRIDE) en werd tot leven gewekt door Henry Selick, meester van de stop-motion (CORALINE, JAMES AND THE GIANT PEACH). Deze samenwerking resulteert in een duister sprookje vol gotische flair en morbide charme; een film die eruitziet als een nachtmerrie, maar voelt als een droom. Even griezelig als betoverend, voor klein én groot.

met live drag performance